Všeobecné obchodné podmienky

Posledná aktualizácia: 31. októbra 2026 • Upravujúce vzťahy medzi poskytovateľom a používateľmi
Údaje poskytovateľa služby (§ 4 zákona č. 22/2004 Z. z.)

Poskytovateľom a prevádzkovateľom služby manag.app je:

Richard Kopec
Miesto podnikania: Železničiarska 1739/26, 979 01 Rimavská Sobota, Slovenská republika
IČO: 57 426 864
DIČ: 1130713210
IČ DPH: Nie je platiteľom DPH (neplatca DPH, ceny sú konečné)
Zapísaný v Živnostenskom registri Okresného úradu Rimavská Sobota, číslo živnostenského registra: 650-25871
E-mail: info@manag.app
Telefón: +421 950 415 628

Orgány dozoru a dohľadu:

1. Slovenská obchodná inšpekcia (SOI): Inšpektorát SOI pre Banskobystrický kraj, Dolná 46, 974 00 Banská Bystrica 1 (www.soi.sk)
2. Úrad na ochranu osobných údajov SR: Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27 (dataprotection.gov.sk)

Tieto Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „podmienky“) upravujú prístup a používanie cloudovej aplikácie manag.app, webových stránok a súvisiacich služieb (ďalej len „služba“). Vytvorením používateľského účtu alebo používaním služby vyjadrujete svoj súhlas s týmito podmienkami.

1. Popis služby a charakter používateľov

manag.app je webová softvérová aplikácia poskytovaná formou služby (SaaS), ktorá slúži na evidenciu zákaziek a objednávok, správu ich stavov, riadenie skladu a organizáciu kontaktov zákazníkov.

B2B zameranie: Služba je primárne určená a poskytovaná pre podnikateľov, živnostníkov (SZČO) a právnické osoby (B2B). V prípade, ak si predplatné objednáva fyzická osoba ako súkromný spotrebiteľ (B2C), vzťahujú sa na ňu osobitné spotrebiteľské práva podľa článku 5 týchto podmienok.

2. Používateľský účet a bezpečnosť

Na používanie služby je potrebné vytvoriť používateľský účet registráciou pomocou e-mailu a hesla alebo cez Google Login.

Používateľ zodpovedá za:

Poskytovateľ implementuje pokročilé bezpečnostné opatrenia vrátane striktného multi-tenant oddelenia firiem na úrovni databázy podľa company_id, čo zabraňuje neoprávnenému prístupu inej firmy k vašim údajom.

3. Programy predplatného, cenník a fakturácia

Služba je poskytovaná v nasledovných programoch predplatného:

Konečné ceny: Všetky uvedené ceny sú konečné. Poskytovateľ nie je platiteľom DPH v zmysle zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty.

Spôsob platby a fakturácia: Platby sa uskutočňujú bezhotovostne online platobnou kartou prostredníctvom platobnej brány Stripe (Stripe Payments Europe Ltd.). Predplatné je splatné vopred na začiatku každého mesačného (30-dňového) fakturačného cyklu.

Automatické obnovovanie: Platené predplatné sa automaticky obnovuje na mesačnej báze, pokiaľ ho používateľ nezruší pred dátumom ďalšej obnovy.

4. Zrušenie predplatného a vrátenie peňazí

Jednoduché zrušenie predplatného: Používateľ môže platené predplatné kedykoľvek bezplatne a bez sankcií zrušiť priamo v aplikácii (Nastavenia -> Moja firma a fakturácia -> Zákaznícky portál Stripe) alebo zaslaním požiadavky na info@manag.app. Po zrušení ostávajú platené funkcie aktívne až do konca predplateného mesiaca. Následne sa predplatné neobnoví a účet prejde na program Free.

Pravidlá vrátenia peňazí (Refunds): Poplatky za uplynulé a riadne poskytnuté obdobia sa nevracajú. V prípade preukázateľnej technickej nefunkčnosti služby alebo chyby vo vyúčtovaní na strane poskytovateľa má používateľ nárok na primerané vrátenie platby po nahlásení na info@manag.app do 14 dní od vzniku udalosti.

5. Práva spotrebiteľa a zákonné odstúpenie od zmluvy (B2C)

Pokiaľ je zmluva uzatvorená so spotrebiteľom (fyzickou osobou nepodnikateľom), vzťahujú sa na ňu ustanovenia zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa:

6. Zmluva o spracúvaní osobných údajov (DPA)

Keď Zákazník v aplikácii eviduje osobné údaje svojich zákazníkov, dodávateľov alebo zamestnancov, vystupuje v pozícii Prevádzkovateľa a Poskytovateľ v pozícii Sprostredkovateľa. Tieto vzťahy upravuje samostatná Zmluva o spracúvaní osobných údajov (DPA) podľa článku 28 GDPR, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť týchto podmienok.

7. Pravidlá používania a zakázané činnosti

Používateľ sa zaväzuje nepoužívať službu na:

8. Dostupnosť služby a obmedzenie zodpovednosti

Poskytovateľ vyvíja maximálne úsilie na zabezpečenie nepretržitej dostupnosti služby s cieľom 99,5 % uptime mimo plánovanej údržby. Služba je však poskytovaná „tak ako je“.

Systém nie je certifikovaným účtovným softvérom. Za správnosť, zákonnosť a náležitosti údajov uvedených na vygenerovaných dokladoch, faktúrach a zákazkových listoch zodpovedá výhradne používateľ.

9. Cookies a ochrana súkromia

Aplikácia používa nevyhnutné technické cookies potrebné na prihlásenie a bezpečnosť. Voliteľné analytické cookies (Google Analytics) sa načítajú výhradne po vašom predchádzajúcom súhlase. Podrobnosti nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov.

10. Zmeny podmienok a rozhodné právo

Poskytovateľ si vyhradzuje právo primerane upraviť tieto podmienky. O podstatných zmenách budú používatelia vopred informovaní na stránke alebo e-mailom. Tieto podmienky sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky.

11. Kontaktné údaje

E-mail: info@manag.app
Telefón: +421 950 415 628
Korešpondenčná adresa: Richard Kopec, Železničiarska 1739/26, 979 01 Rimavská Sobota, Slovenská republika